1 Peter 2:4

Coming to Him as to a living stone,
rejected indeed by men,
but chosen by God and precious.

1 Peter 2:4

この主のもとに来なさい。
主は、人々からは見捨てられたのですが、
神にとっては選ばれた、尊い、生きた石なのです。

ペトロの手紙 一 2:4

---

The Holy Bible (NKJV)
聖書 (新共同訳）

本日のみ Up to 70% Off Obsidian Sunglasses!

今日のセール！　(8/30/2018)

100%UVプロテクション、快適なノーズパッド
いろいろなデザインの Obsidian製 サングラス
Amazonで最大70%OFFのセール中です。

Up to 70% Off Obsidian Sunglasses!
価格は$29.75から

Obsidian Sunglasses

Psalm 18:23

I was also blameless before Him,
And I kept myself from my iniquity.

Psalm 18:23

わたしは主に対して無垢であろうとし
罪から身を守る。

詩編 18:24

---

The Holy Bible (NKJV)
聖書 (新共同訳）

本日のみ $25.99 5-Gallon Water Bottle Dispenser!

今日のセール！　(8/29/2018)

FDA認証素材を使用、持ち運びにも便利
自動 ポータブル ウｫ－ターディスペンサー
Amazonにて35%OFFになっています。

5 Gallon Automatic Rechargeable Water Dispenser!
Only $25.99 (通常$39.99) & FREE Shipping!

Automatic Rechargeable Water Dispenser

Revelation 14:7

He said with a loud voice,
"Fear God and give glory to Him,
for the hour of His judgment has come;
and worship Him who made heaven and earth,
the sea and springs of water."

Revelation 14:7

天使は大声で言った。
「神を畏れ、その栄光をたたえなさい。
神の裁きの時が来たからである。
天と地、海と水の源を創造した方を礼拝しなさい。」

ヨハネの黙示録 14:7

---

The Holy Bible (NKJV)
聖書 (新共同訳）

本日のみ $50 Off Under Desk Exercise Bike!

今日のセール！　(8/28/2018)

座ったままでエクササイズできる人気のマシン
DeskCycle アンダーデスク エクササイズバイク
Amazonで$50割引のセールになっています。

DeskCycle Under Desk Exercise Bike and Pedal Exerciser
Only $119.00 (通常$169.00) & FREE Shipping!

Under Desk Exercise Bike

Proverbs 12:14

A man will be satisfied with good
by the fruit of his mouth,
And the recompense of a man's hands
will be rendered to him.

Proverbs 12:14

口の言葉が結ぶ実によって
人は良いものに飽き足りる。
人は手の働きに応じて報いられる。

箴言 12:14

---

The Holy Bible (NKJV)
聖書 (新共同訳）

本日のみ Up to 46% OFF High Sierra Bags!

今日のセール！　(8/27/2018)

お仕事や学校、旅行かばんの定番ブランド
創業40年を迎えた High Sierra のバッグが
Amazonで最大46%OFFのセールになっています。

Save up to 46% on High Sierra Bags!
ランチバッグやトート、バックパック、大型のラゲージ他多数
価格は$7.49から

High Sierra

Hebrews 13:9

Do not be carried about with various and strange doctrines.
For it is good that the heart be established by grace,
not with foods which have not profited those
who have been occupied with them.

Hebrews 13:9

いろいろ異なった教えに迷わされてはなりません。
食べ物ではなく、恵みによって心が強められるのはよいことです。
食物の規定に従って生活した者は、
益を受けませんでした。

ヘブライ人への手紙 13:9

---

The Holy Bible (NKJV)
聖書 (新共同訳）

Psalm 34:6-7

This poor man cried out, and the LORD heard him,
And saved him out of all his troubles.
The angel of the LORD encamps all around those who fear Him,
And delivers them.

Psalm 34:6-7

この貧しい人が呼び求める声を主は聞き
苦難から常に救ってくださった。
主の使いはその周りに陣を敷き
主を畏れる人を守り助けてくださった。

詩編 34:7-8

---

The Holy Bible (NKJV)
聖書 (新共同訳）